The phrase "to make a move" means to take action or initiate something. It can refer to making an attempt, taking steps towards achieving a goal, or expressing interest in someone romantically. For example, one might say "I'm going to make a move and ask her out," meaning they are going to muster the courage to approach their crush and ask them on a date.